dinsdag 27 oktober 2020

Middeleeuwse kerkjes in Groningen

De provincie Groningen telt vele middeleeuwse kerkjes, die in de 12de en 13de eeuw zijn gebouwd in een romano-gothische stijl. Ik heb er 5 bezocht.

The province of Groningen has many medieval churches, which were built in the 12th and 13th centuries in a Romano-Gothic style. I have visited 5 churches.

Met de bouw van de Donatuskerk in Leermens werd al in 1050 begonnen.

Interieur van de Donatuskerk te Leermens

In het zuider dwarspand is een fragment van een 14de eeuws gemetseld oxaal bewaard

Er bevinden zich schilderingen uit de periode 1400-1450 van o.a. de tronende Maria met kind

 

De Pancratiuskerk van Godlinze dateert uit de 12e/13e eeuw en later

De Pancratiuskerk van Godlinze

Het interieur van de Pancratiuskerk van Godlinze

De Pancratiuskerk van Godlinze heeft prachtige schilderingen, o.a. van vier figuren hangend aan een lelietak in Spaanse kledij
 

De Martinuskerk van Marsum ligt duidelijk op een wierde. Het kerkje is ergens tussen de 12 en 14e eeuw gebouwd

De Martinuskerk van Marsum

 De Martinuskerk van Marsum

Het interieur van de Martinuskerk van Marsum

 

 De Mariakerk in Krewerd is een grote rechthoekige kerk uit de 1280 en later

Het interieur van de Mariakerk in Krewerd

Het koor van de Mariakerk in Krewerd

 Op de wierde van het dorpje Oosterwijtwerd ligt de Mariakerk. Het kerkje stamt al van voor 1200.

De Mariakerk in Oosterwijtwerd

Het interieur van de Mariakerk in Oosterwijtwerd

Het koor van de Mariakerk in Oosterwijtwerd met een zandstenen epitaaf voor Gijsbert Herman Ripperda uit 1695

Het interieur van de Mariakerk in Oosterwijtwerd




zondag 18 oktober 2020

Godlinze, Pancratiuskerk

De romanogotische kerk begint als tufstenen gebouw omstreeks 1100. De uitbreiding in baksteen volgt in de 13e eeuw. Het vijfzijdige koor dateert uit de 14e eeuw. De kerk heeft prachtige schilderingen.

The church was originally made of tuff stone in circa 1100 AD. A brick extension followed in the 13th century. The five-sided choir was added in the 14th century. The interior has some beautiful paintings.













Pancratius met zwaard 

 





 

 

 

 


zaterdag 10 oktober 2020

Hindeloopen

Hindeloopen is een van Elf Steden van Friesland. Het dorp dateert uit de 13e eeuw, maar had haar bloeiperiode in de 17e en 18e eeuw, toen het een centrum van internationale scheepshandel werd.

 








 

 
 




 

dinsdag 6 oktober 2020

Portretten in het Mauritshuis

Portretten in het Mauritshuis

Het Mauritshuis heeft een portret verworven van Jakob Omphalius, geschilderd door Bartholomäus Bruyn de Oude. Daarmee komt een bruidspaar weer bij elkaar dat bijna 125 jaar geleden op een veiling van elkaar werd gescheiden. Deze portretten waren tot 4 oktober te zien, daarna worden ze gerestaureerd. In dezelfde zaal waren een aantal mooie portretten te zien, die het Mauritshuis in bezit heeft.

Bartholomäus Bruyn I, Jakob Omphalius en Elisabeth Bellinghausen, 1538/39


Hans Holbein II, Portret van een Zuid-Duitse vrouw, ca. 1520-1525


Hans Memling, Portret van een man uit de familie Lespinette, ca. 1485-1490


Michel Sittow, Portret van een man, ca. 1510


Jacopo de’ Barbari, (toegeschreven aan), Portret van Hendrik V, hertog van Mecklenburg, 1507


Jan Gossaert, Portret van Floris van Egmond, 1519


Joos van Cleve (atelier van), Portret van een man, ca. 1520-1530


Hans Holbein II, Portret van Jane Seymour, ca. 1540


Hans Holbein II, Portret van een edelman met havik, 1542


Hans Holbein II, Portret van Robert Cheseman, 1533


 

Meester van het Brandon-portret (voorheen toegeschreven aan), Portret van een man met Samson-medaille, ca. 1515-1530